بيان صحفي

أوكرانيا: اليونسكو تهب لدعم الفنانات الأوكرانيات في المنفى

تدشن اليونسكو آلية مخصصة للفنانات الأوكرانيات اللواتي هربن من بلدهنَّ بسبب الحرب، وذلك بالشراكة مع منظمة "فنانون في خطر" غير الحكومية. وستفسح هذه الآلية المجال أمام قيام مؤسسات ثقافية في البلد الذي يلجأن إليه باستقبالهنَّ مع أطفالهنَّ وتقديم الرعاية لهنَّ.
Ukraine Women Artist Petrykivka

لقد دفعت الحرب بملايين الأوكرانيين إلى طرق المنفى، حيث تتألف غالبيتهم العظمى من النساء والأطفال؛ ومن بين هؤلاء الأشخاص هناك فنانات أرغمن على إيقاف نشاطهنَّ الإبداعي، وهنَّ لا يملكن في أغلب الأحيان الموارد المادية والمالية اللازمة لاستئناف نشاطهنَّ في البلد المضيف.

أودري أزولايالمديرة العامة لليونسكو

لذلك قررت اليونسكو إطلاق آلية مخصصة للفنانات الأوكرانيات في المنفى، وجاءت ثمرة للشراكة مع منظمة بيربيتوم موبايل غير الحكومية صاحبة المبادرة بإنشاء منصة "فنانون في خطر" التي تجمع بين مؤسسات ثقافية في أكثر من 15 بلداً.  

سوف تحظى الفنانات المستفيدات من المشروع بمرافقة إحدى المؤسسات الثقافية في البلد المضيف لهنّ، وذلك لمدّة ثلاثة أشهر على الأقل، وسيجري التكفّل بهنّ مع أطفالهنّ في مقرّات فنيّة، وسيتلقّين الدعم على صعيد إقامة الشبكات مع الجهات ذات الصلة، وتسليط الضوء عليهنّ وإبراز أعمالهنّ، وتصميم مشاريع ثقافية جديدة.

وتتمثّل الغاية من هذه الآلية في تزويد الفنانات بجميع الوسائل التي تكفل لهنّ تحقيق استقلاليتهنّ فور انتهاء فترة استضافتهنّ في البلد المضيف، سواء اخترن العودة للعيش في أوكرانيا أو الاندماج على نحو دائم في البلد المضيف. وخصصت اليونسكو بالفعل مبلغ قيمته 140 ألف دولار أمريكي لتمويل هذا المخطط المفترض أن يعود في المرحلة الأولى بالفائدة على ما يقرب من ثلاثين فنانة وأطفالهنّ.

حلقة جديدة من حلقات إجراءات الطوارئ التي تضطلع بها اليونسكو

يضطلع هذا البرنامج بدور تكميليّ مع مجموعة التدابير الطارئة التي تضطلع بها اليونسكو، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، بالفعل منذ اندلاع الحرب. وتتمثل الغاية من هذه الإجراءات في حماية التراث الثقافي المادي وغير المادي، وتأمين المجموعات الفنية في المتاحف، ومكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.

تحرص اليونسكو منذ اندلاع الحرب في أوكرانيا على متابعة وضع الفنانين بالتشاور الوثيق مع شبكات الفنانين والجهات الفاعلة في ميدان الثقافة في أوكرانيا. وتُنفّذ هذه الجهود بالتنسيق مع منظمات دولية فاعلة في مجال دعم الفنانين المعرضين للخطر، وهي: شبكة "فنانون في خطر" التابع لجمعيّة القلم الأمريكية "PEN"، ومنصة "فنانون في خطر" التابعة لمنظمة بيربيتوم موبايل Perpetuum Mobile، ومنظمة "أيكورن"، ومنظمة "فريميوز"، وصندوق الأمير كلاوس من أجل الثقافة والتنمية، وبرنامج " PAUSE".

تلقى برنامج اليونسكو لدعم الفنانات الأوكرانيات في المنفى الدعم من صندوق اليونسكو لحماية التراث في حالات الطوارئ. ونودُّ أن نتوجَّه بالشكر إلى الجهات المانحة لهذا الصندوق: صندوق قطر للتنمية، وحكومة كندا، ومملكة النرويج، والجمهورية الفرنسية، وإمارة موناكو، وشركة ANA القابضة (ANA Holdings INC.)، وجمهورية إستونيا، ومملكة هولندا، والجمهورية السلوفاكية، ودوقية لكسمبرغ الكبرى، وإمارة أندورا وجمهورية صربيا.

جهة الاتصال للشؤون الإعلامية

Lucía Iglesias Kuntz
لوسيا
إغليسياس كونتز
محررة اللغة الإسبانية

Phone: +33145681702