En los vídeos para la prevención de la pandemia, producidos especialmente para los pueblos indígenas, se recurrió a adoptar un enfoque pedagógico multilingüe e intercultural, a fin de presentar en el idioma vernáculo de cada uno de ellos una información clara, exacta y tranquilizadora. El proyecto estaba destinado a siete grupos étnicos que habitan en los estados brasileños de Amazonas y Roraima: uapixanas, ticunas, yanomamis, ye’kuanas, makuxis, taurepangues y waraos.
Uno de los vídeos comienza con la jovial acogida de Dario, al que vemos en su aldea sentado fuera de su casa, hablando en su idioma (traducido en subtítulos) mientras adorna con plumas su tocado tradicional.
Soy de la Nación del Buitre Rey, un ticuna. Es una enfermedad muy grave que está causando la muerte en todo el mundo. Ha alterado la vida de todos, incluida la de nuestra comunidad. Hemos tenido que suspender nuestro modo de vida tradicional por su culpa. Ahora llevamos mascarillas que realmente nos hacen sentirnos extraños. Pero uno debe protegerse por el bien de todos.
Hola, gentes de mi familia, de mi pueblo, ha llegado la hora de vacunarse. ¡No tengáis miedo!
Hay gentes que rechazan vacunarse, pero es muy importante hacerlo.
También se han producido otros vídeos para informar a las comunidades indígenas sobre otros temas fundamentales relacionados con la salud. La UNESCO está ayudando a Brasil a dispensar educación sobre las infecciones de transmisión sexual (ITS), el sida y la hepatitis viral, así como sobre los embarazos prematuros de las jóvenes.
Los pueblos indígenas representan el 5% de la población mundial y sus miembros forman parte de la humanidad más desfavorecida. Tienen que afrontar muchas dificultades: migraciones cada vez más frecuentes, presiones para que se asimilen a otras culturas, problemas de violencia de género, y grandes obstáculos para acceder a la educación, el empleo y la atención médico-sanitaria.
La UNESCO está firmemente comprometida con la defensa de los derechos de los pueblos indígenas.
