Artículo

El verdadero precio del arte: la UNESCO revela la cara oculta del tráfico ilícito de bienes culturales en una campaña internacional

El verdadero precio del arte: la UNESCO revela la cara oculta del tráfico ilícito de bienes culturales en una campaña internacional

La UNESCO lanza una campaña internacional de comunicación para sensibilizar al público y a los amantes del arte de la devastación de la historia y la identidad de los pueblos que supone el tráfico ilícito de bienes culturales.

Como muestra la campaña El verdadero precio del arte, en algunos casos el saqueo de sitios arqueológicos que alimenta este tráfico es una actividad altamente organizada que constituye además una de las principales fuentes de financiamiento de organizaciones criminales y terroristas.

La campana marca el 50 aniversario de la Convención de la UNESCO sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, adoptada en 1970. Desarrollada por la UNESCO y dotada de medidas concretas para combatir esta plaga, la Convención es el marco mundial de referencia en este ámbito.

El tráfico ilícito constituye un robo caracterizado de la memoria de los pueblos. Despertar conciencias y llamar a la más extrema vigilancia son labores necesarias para luchar contra esta realidad, todavía demasiado subestimada

Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO

La campaña, concebida en colaboración con la agencia de comunicación DDB París, utiliza códigos conocidos por el universo del arte y el diseño para poner mejor de relieve la oscura verdad oculta detrás de algunas obras. Cada uno de sus visuales presenta un objeto in situ, integrado en la decoración interior de un comprador. A continuación, una frase revela cruelmente la otra cara de la moneda: financiamiento del terrorismo, excavaciones ilegales, robos en un museo destruido por la guerra, liquidación de la memoria de un pueblo… cada anuncio cuenta la historia verdadera de una antigüedad robada en una región del mundo: Medio Oriente, África, Europa, Asia y América Latina.

La campaña, que se difundirá a partir del 20 de octubre de 2020, precede a varios otros eventos importantes organizados con motivo del aniversario de la Convención, en particular: la reunión del Comité de la Convención (27 y 28 de octubre), la primera edición del Día Internacional de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales (14 de noviembre) y la Conferencia internacional de Berlín (16 a 18 de noviembre). Esta conferencia, organizada en colaboración con el ministerio federal alemán de Relaciones Exteriores, la Comisión Europea y el Consejo de Europa, tiene como objetivo analizar las prioridades de cada región en el ámbito del combate contra el tráfico ilícito de bienes culturales y compartir soluciones. Titulado Traficantes de arte, traficantes de almas, el número especial sobre el tema de la revista institucional “El Correo de la UNESCO” puede consultarse en este enlace.

 

Campaña contra el tráfico ilícito de DDB

Conozca el verdadero precio del arte
Vea la imagen completa

How much for the soul of a nation

Clarification on the UNESCO Campaign

En una primera versión de la campaña de la UNESCO El verdadero precio del arte, algunos de los carteles presentaban objetos de la base de datos del Museo Metropolitano de Arte (MET), que es de dominio público. La intención de la UNESCO era alertar al público en general mediante la representación de objetos de gran valor cultural, que podrían haber estado exhibidos en museos, o presentes en lujosos interiores privados. La UNESCO no pretendía cuestionar la procedencia de los objetos de la colección del MET.

Tras las conversaciones con el MET, que es un valioso socio de la UNESCO, y para evitar cualquier malentendido, la UNESCO decidió retirar todas las fotografías de los objetos de la colección del MET. Sólo se habían impreso ya en tres revistas. Las versiones digitales de estas publicaciones han sido modificadas.

El propósito de la campaña es llamar la atención del público en general para alentarlo a ejercer la debida diligencia al comprar bienes culturales. La campaña ha sido ampliamente distribuida y sus carteles originales se muestran más arriba.

La UNESCO lamenta los malentendidos causados por el uso de las imágenes del MET.